Большой немецко-русский словарь - sporn
Перевод с немецкого языка sporn на русский
sporn
Sporn.wav m-(e)s, Sporen 1) шпора dem Pferd die Sporen geben — пришпоривать лошадь sich (D) die Sporen verdienen — перен. отличиться (впервые), получить признание своих заслуг als junger Mann verdiente er sich die diplomatischen Sporen — он выдвинулся ,преуспел, на дипломатическом поприще ещё в молодости mit den Sporen klirren — звенеть шпорами; перен. бряцать оружием 2) коса (в излучине реки) 3) отрог горного хребта; (опасный) подводный выступ обтаявшего айсберга 4) шип (напр., на спортивной обуви) 5) тех., ав. костыль 6) гидр. шпора; зуб (плотины) 7) мор. таран; шпирон; шпор 8) воен. сошник
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
m -(e)s , Sp oren 1. шпора dem Pferd(e) die Sporen geben* пришпоривать лошадь mit den Sporen klirren звенеть шпорами sich (D) die (ersten) Sporen verdienen разг. отличиться (впервые); (впервые) заслужить признание 2. ав. (хвостовой) костыль ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 6705 | |
2 | 5141 | |
3 | 4065 | |
4 | 3406 | |
5 | 3337 | |
6 | 3204 | |
7 | 2904 | |
8 | 2840 | |
9 | 2831 | |
10 | 2410 | |
11 | 2388 | |
12 | 2287 | |
13 | 2209 | |
14 | 2206 | |
15 | 2119 | |
16 | 1960 | |
17 | 1959 | |
18 | 1853 | |
19 | 1792 | |
20 | 1772 |